Big Bang (English version)

Is he one ?

Is he everything in a same time ?

Or, is he nothing ?

Who is he ?

He wonders himself a lot ;

living in a great silence.

He sleeps,

as like as a cat rolled on himself deep in his basket.

What does he look like ?

Seen from the outside :

a dot.

But not just any dot !

Because inside this dot, there is everything.

And he feels cramped,

locked in this dot.

So, he makes
scholarly calculation in order to

to take more place.

He must pay attention,

because everything inside him is very important !

If one of those die,

he will also die.

So he takes one's time.

When he finds out the good formula,

he sneezes with all his strentgh.

So loud it makes :

BIG BANG !

Thus, due to

this amazing sneezing,

he becomes

several dots ;

all rolled on

themself side by side.

Yet, it's not enough.

He wants more place.

So here it is. That's why he stretches, stretches, and stretches,

more and more ;

as a cat leaving his

basket after

a good nap.

The more he stretches, the more he is giving

birth to stars, planets, sun and so on.

He is filled with wonder

to see what he can be.

He had no idea of his beauty.

He becomes bigger and bigger, lighting constellations,

making more space,

and drawing the milky way...

Whole has a lot of fun.

He loves all that come

from him.

He is no more alone.

He is a multitude.

Each thing comes from him.

They are scattered

billions over space.

Reunited, they are one.

From nothing,

they become all.

In the heart of the multitude, Earth is born.

Thus the Universe's life begins.