1) Ici nous avons un extrait de la traduction d'une brochure publiée en espagnol, à l'attention des entreprises de colonisations dans les territoires nationaux de la République d'Argentine, dans le but d'ouvrir aux cultivateurs européens pauvres, une voie facilitant son immigration vers ce continent. Cette brochure a été écrite par Auguste Brougnes, agriculteur dans les Hautes-Pyrénées, en 1881 et a été publiée à Buenos Aires. Il y décrit ce que l'on pourrait nommer le rêve américain, transposé en Argentine dans le domaine de l'agriculture ; ainsi que l'arrivée de milliers d’émigrants majoritairement italiens, suisses et savoyards arrivant par la mer et dont le voyage est financé par le gouvernement. Ce document a été écrit alors que depuis déjà plusieurs décennies un grand mouvement migratoire des européens (près de 60 millions quittent l’Europe au XIXe siècle) a lieu vers plusieurs pays comme les États-Unis, le Canada, le Brésil, l'Australie...

2) Au travers de ce texte on peut comprendre qu'une des raisons de l’immigration est due à la pauvreté des européens. Dans ce texte, qui vante les mérite de l'Argentine au point de vue agricole, mais aussi du commerce et de l'industrie ; l'auteur met en avant tous les potentiels qui s'offrent aux migrants, même les plus pauvres tel un eldorado. Ainsi les migrants partent pour trouver du travail, ce qui leur parait réalisable vue la recherche importante de main d’œuvre en Amérique. Ce futur travail contribuerait donc à avoir de meilleures conditions de vie.

L'Irlande est particulièrement touchée par la misère, entre autre d'une part car les paysans louent les terres a des prix excessifs ; d'autre part à cause d'une maladie inconnue (le mildiou) qui détruit une bonne partie des récoltes de pommes de terre et cela se répercute sur plusieurs années engendrant une grande famine entre 1845 et 1849. Cela entraîne une incapacité pour les paysans de payer le loyer des terres cultivées. De ce fait, ils sont expulsés et la solution pour sortir de la pauvreté, sera la migration vers d'autres contrées. La forte croissance démographique de l’Europe qui passe de 187 millions à près de 400 millions, durant le XIXe siècle est aussi un facteur qui motive l'immigration. Les Européens fuient donc la misère, mais aussi l’oppression politique comme c'est le cas pour les italiens ou religieuse comme les juifs d'Europe de l'Est qui veulent échapper au pogroms.

3) Les européens ont choisi l'Argentine comme pays d'accueil car il y a un immense mouvement commercial et industriel. Il y a aussi une amélioration des moyen de transport; de plus le coût des transports sont à la charge du gouvernement.

4) Le documents ne parle pas des causes du manque de main d’œuvre, qui sont dues essentiellement à l'abolition de l'esclavage ; pas plus qu'il ne parle des conditions difficiles de travail. L'auteur évoque les raisons qui pourraient amener les européens à venir en Argentine, il laisse entrevoir une des cause (« au cultivateur européen pauvre ») mais évoque surtout le fait que l'installation y sera facile et généreuse : « ouvre une voie large... ». Il n'est pas montré les raisons évoquées plus haut qui amènent les européens à quitter leur pays pour tenter de trouver une vie meilleur vers les pays de destination.

5) Ce document évoque les possibilité pour les migrants d'avoir un tain de vie meilleur et de pouvoir offrir à leur descendances des richesses, chose qu'ils ne pourraient pas faire en restant dans leur pays ; du fait qu'il y a des potentiels au niveau des emplois et des terres qui sont généreuses ; mais aussi du fait des opportunités dans les autres domaines que sont l'industrie et le commerce et ce à faible coût pour le migrant.

Devoir du CNED ~ Histoire-Géographie n°1 ~ Aegea, note :  16/20